1 00:00:00,080 --> 00:00:03,726 Преди по-добре сестра... Какво има? 2 00:00:03,750 --> 00:00:06,226 Пазене на тайни и водят двоен живот. 3 00:00:06,250 --> 00:00:08,346 Това е целта на вашето семейство. 4 00:00:08,370 --> 00:00:09,410 Скъпа, какво има? 5 00:00:10,500 --> 00:00:12,516 Ники ми даде флип телефон. 6 00:00:12,540 --> 00:00:15,176 Тогава ти седна в колата ми и лъжеше. 7 00:00:15,200 --> 00:00:16,386 Защитавах го. 8 00:00:16,410 --> 00:00:18,596 Ти научи Итън да ме лъже. 9 00:00:18,620 --> 00:00:19,830 Животът ти е лъжа! 10 00:00:20,870 --> 00:00:22,176 Как се помиряваш 11 00:00:22,200 --> 00:00:23,636 с всичките ужасни неща, които си направил? 12 00:00:23,660 --> 00:00:24,556 Итън! 13 00:00:24,580 --> 00:00:26,846 Вие носите тежестта на вашето избори и продължавате напред, 14 00:00:26,870 --> 00:00:29,056 защото седенето неподвижно ще те убие. 15 00:00:29,080 --> 00:00:31,306 Някой брои дните? 16 00:00:31,330 --> 00:00:32,476 Всъщност часове. 17 00:00:32,500 --> 00:00:34,346 Добре дошъл отново. 18 00:00:34,370 --> 00:00:38,226 Намерихме уж откраднатото вещи, скрити в стаята на заподозрения. 19 00:00:38,250 --> 00:00:40,556 Не мога да правя глупости по този въпрос, мамо. 20 00:00:40,580 --> 00:00:43,726 Блъскате някого с телефонен указател, не мога да го погреба. 21 00:00:43,750 --> 00:00:47,056 Шефът, Брадок, той стана хитър когато го попитахме за дворянската група. 22 00:00:47,080 --> 00:00:48,726 Защо да подкопаваме нашия случай 23 00:00:48,750 --> 00:00:50,886 като изглеждаме като ние търсите допълнителни заподозрени? 24 00:00:50,910 --> 00:00:53,556 Г-жо Тейлър. Специален агент Едуард Оливеро. 25 00:00:53,580 --> 00:00:55,790 Съпругът ми, той ми каза той работеше с теб. 26 00:00:57,450 --> 00:00:59,636 Знаем, че идват заплахи от компютър, който е регистриран 27 00:00:59,660 --> 00:01:00,766 към истинското списание. 28 00:01:00,790 --> 00:01:02,176 Ти беше, нали? 29 00:01:02,200 --> 00:01:04,926 Но някои от тези публикации всъщност бяха за баща ти. 30 00:01:04,950 --> 00:01:06,266 Бихте ли ми прочели това? 31 00:01:06,290 --> 00:01:08,726 — Щеше да е по-добре, ако беше мъртъв. 32 00:01:08,750 --> 00:01:10,056 Вие ли направихте тези коментари? 33 00:01:10,080 --> 00:01:11,136 да 34 00:01:11,160 --> 00:01:12,500 защо 35 00:01:15,750 --> 00:01:17,330 Исках да си отиде. 36 00:01:24,000 --> 00:01:28,040 Аз съм болен за сина ми. 37 00:01:29,620 --> 00:01:33,266 Без значение какво правя, той просто изглежда да изчезне точно пред мен. 38 00:01:33,290 --> 00:01:35,016 Децата са живак. 39 00:01:36,160 --> 00:01:37,886 Той не е дете. 40 00:01:37,910 --> 00:01:41,306 Той е млад мъж, прави една грешка след друга. 41 00:01:41,330 --> 00:01:43,790 Напълно неподготвен да се оправя сам. 42 00:01:45,040 --> 00:01:48,176 Той не знае кой по дяволите той е и... 43 00:01:48,200 --> 00:01:51,306 Това е наша грешка, знам, знам това. 44 00:01:51,330 --> 00:01:53,926 Търсите да бъдете дефинирани? 45 00:01:53,950 --> 00:01:55,676 Може би за одобрение? 46 00:01:55,700 --> 00:01:58,886 Да, не, той пуши транша, цял ден е на компютъра си. 47 00:01:58,910 --> 00:02:01,306 Имам предвид, уау, заседналият... 48 00:02:01,330 --> 00:02:06,886 Той яде твърде много и при това време, гладувайки за всички правилни неща. 49 00:02:06,910 --> 00:02:08,910 Оставя всичките си добри неща на масата. 50 00:02:12,660 --> 00:02:15,636 Той ме мисли за лош човек. 51 00:02:17,660 --> 00:02:19,290 а ти 52 00:02:20,790 --> 00:02:23,540 изпитваш болка. 53 00:02:24,580 --> 00:02:28,290 Синът ми не го оценява проклето усилие, което полагам. 54 00:02:30,250 --> 00:02:33,556 Това е достъпът до всичко, 55 00:02:33,580 --> 00:02:37,926 и скуката му, след като прекараме стотици долари за каквото и да било. 56 00:02:37,950 --> 00:02:40,136 Искам да кажа, че бих получил... от време на време... четвърт 57 00:02:40,160 --> 00:02:44,676 да играеш флипер на a сладкарница, ако имах късмет. 58 00:02:44,700 --> 00:02:46,636 Решението на жена ми? Дайте повече. 59 00:02:46,660 --> 00:02:49,476 Тя смята, че прави разбира се колко е заета. 60 00:02:49,500 --> 00:02:52,846 Тя го влачи до този голям събитие утре все едно е изложбено куче. 61 00:02:54,290 --> 00:02:58,926 Имам чувството, че съм съвсем сам, опитвайки се да получа чрез него за важните неща. 62 00:02:58,950 --> 00:03:00,976 Много ме ядосва. 63 00:03:04,580 --> 00:03:06,016 Какво е вашето признание? 64 00:03:06,040 --> 00:03:08,500 Правили ли сте нещо, за което съжалявате? 65 00:03:14,910 --> 00:03:17,176 Той ми открадна пистолета. 66 00:03:19,000 --> 00:03:20,766 Какво щеше да прави с него? 67 00:03:20,790 --> 00:03:23,790 Не мога да получа стрейт отговор на това дете. 68 00:03:25,410 --> 00:03:27,176 На какво е способен? 69 00:03:27,200 --> 00:03:29,096 Моят-моят старец? той занимаваше се с всякакви неща. 70 00:03:29,120 --> 00:03:32,290 Може би, може би не можем да избягаме. 71 00:03:38,870 --> 00:03:43,806 Давам опрощение в името на бащата, сина, 72 00:03:43,830 --> 00:03:46,386 светият дух. 73 00:03:46,410 --> 00:03:47,950 за какво? 74 00:03:49,040 --> 00:03:51,330 Можеш да го наречеш, синко. 75 00:04:04,540 --> 00:04:06,176 Какво по дяволите беше това? 76 00:04:06,200 --> 00:04:08,676 Той беше толкова отчаян за теб внимание, трябваше да отидете онлайн, за да го получите? 77 00:04:08,700 --> 00:04:10,676 - Ники, моля те, нека го направим насаме. - Съжалявам, какво? 78 00:04:10,700 --> 00:04:12,226 Ти просто го остави сам. 79 00:04:12,250 --> 00:04:15,766 - Понижи шибания си глас. - Не, ти... Спри. 80 00:04:15,790 --> 00:04:17,266 Г-жо Тейлър, спокойно. 81 00:04:17,290 --> 00:04:19,266 - Не, вие, вие, момчета... - слизай. 82 00:04:19,290 --> 00:04:20,976 - Уау, уау, уау. Дами. - Боже мой. 83 00:04:21,000 --> 00:04:23,266 хей 84 00:04:23,290 --> 00:04:26,476 Ей, ей, ей! Мадам, хайде. 85 00:04:27,910 --> 00:04:29,386 Изведи я оттук, Боуен. Изведете я оттук. 86 00:04:29,410 --> 00:04:31,136 хайде 87 00:04:33,160 --> 00:04:34,290 - не - Отдръпни се. 88 00:04:37,870 --> 00:04:39,410 - Как е лицето ти? - Какво? 89 00:04:40,700 --> 00:04:41,886 добре е 90 00:04:41,910 --> 00:04:43,096 Ще се подуе. 91 00:04:43,120 --> 00:04:44,426 Беше доста лакът. 92 00:04:44,450 --> 00:04:46,676 - Арестуван ли сте преди? - Да, взеха ме 93 00:04:46,700 --> 00:04:48,926 за веднъж кражба на съдомиялна машина. 94 00:04:48,950 --> 00:04:51,426 - Това не е туба с червило. - Не, беше подарък за деня на майката. 95 00:04:51,450 --> 00:04:54,016 Веднъж загуби сина си, пак ще го загубиш 96 00:04:54,040 --> 00:04:55,306 след това разкритие в съдебната зала. 97 00:04:55,330 --> 00:04:56,636 И аз бих я украсил. 98 00:04:56,660 --> 00:04:58,516 - Ти си този, който е накичен. - Насилствени заплахи, 99 00:04:58,540 --> 00:05:00,426 кавги, такъв вид нездравословна комуникация, 100 00:05:00,450 --> 00:05:02,636 то се предава, в моето професионално мнение. 101 00:05:02,660 --> 00:05:04,886 Имате малко закалете се там, нан. 102 00:05:04,910 --> 00:05:07,426 Дори в гняв, деца мои знам, че ме имат. 103 00:05:09,700 --> 00:05:11,676 Хей, мамо? 104 00:05:11,700 --> 00:05:15,346 Не ми пука за тъпите ти деца. 105 00:05:15,370 --> 00:05:17,886 Обвинете ме или млъкнете по дяволите. 106 00:05:17,910 --> 00:05:19,346 Боже мой 107 00:05:19,370 --> 00:05:21,580 Все още мислите, че контролирате нещата. 108 00:05:24,450 --> 00:05:25,870 благодаря 109 00:05:27,580 --> 00:05:31,056 Предполагам, че ви е било трудно? 110 00:05:31,080 --> 00:05:33,846 Е, не беше забавно. 111 00:05:33,870 --> 00:05:36,516 Не говорех за сестра ти. 112 00:05:36,540 --> 00:05:40,676 Какво се случи в съда, какво чувства Итън към Адам, 113 00:05:40,700 --> 00:05:43,176 нещата, които правеше в тези онлайн стаи. 114 00:05:43,200 --> 00:05:46,926 Ами... Бащи и синове. 115 00:05:46,950 --> 00:05:48,926 Сложно, нали? 116 00:05:48,950 --> 00:05:50,846 да 117 00:05:50,870 --> 00:05:53,096 Все още кървите? 118 00:05:53,120 --> 00:05:54,516 не 119 00:05:54,540 --> 00:05:57,886 - Знаехте ли, че Итън е чувствал, че... - хей 120 00:05:57,910 --> 00:06:00,056 Нито дума повече за него. 121 00:06:00,080 --> 00:06:01,700 ела с мен 122 00:06:03,700 --> 00:06:05,410 Хайде, ти знаеш по-добре от това. 123 00:06:07,410 --> 00:06:09,226 Г-жа Тейлър няма да повдигне обвинение. 124 00:06:09,250 --> 00:06:11,176 Лъки, аз също отказвам 125 00:06:11,200 --> 00:06:14,556 да повдигне обвинение срещу г-жа Тейлър за нападение над служител на мира. 126 00:06:14,580 --> 00:06:17,016 Толкова съжалявам. бях опитвайки се да ударя сестра ми. 127 00:06:17,040 --> 00:06:19,266 - Детективът знае, че е било инцидент. - Моля ви. 128 00:06:19,290 --> 00:06:21,886 Съветник, нищо тези двамата са нещастен случай. 129 00:06:21,910 --> 00:06:25,556 Просто свалете белезниците от г-жа. Macintosh и я пусни от колата си. 130 00:06:34,040 --> 00:06:36,306 Знаеш ли, те имат курсове за това... управление на гнева. 131 00:06:37,410 --> 00:06:39,000 Трябва да се регистрирате. 132 00:06:40,250 --> 00:06:42,346 Това беше истинско естрогенно шоу. 133 00:06:42,370 --> 00:06:44,596 да 134 00:06:44,620 --> 00:06:46,580 Трябва да се занимавам с някои неща. 135 00:06:47,620 --> 00:06:50,266 - Добре ли си? - да 136 00:06:50,290 --> 00:06:51,540 окей 137 00:06:54,910 --> 00:06:56,306 Може ли вече да я уволним? 138 00:06:56,330 --> 00:06:59,516 Може би я замени с a човек, някой компетентен? 139 00:06:59,540 --> 00:07:01,346 Аз не работя за теб. Тя ми плаща. 140 00:07:01,370 --> 00:07:05,016 Но ако мислиш, че можеш по-добре, ще изляза направо през тази врата. 141 00:07:05,040 --> 00:07:06,726 - Чудесно, нека играем тази игра. - Спрете. 142 00:07:06,750 --> 00:07:08,176 Никой не се уволнява. 143 00:07:08,200 --> 00:07:09,636 Сега Итън е в истински проблеми. 144 00:07:09,660 --> 00:07:12,346 Новото момче се появи в тази съдебна зала днес. 145 00:07:12,370 --> 00:07:15,636 И в техните очи той крие сериозен гняв срещу родителите си. 146 00:07:15,660 --> 00:07:17,080 Особено баща му. 147 00:07:18,120 --> 00:07:19,676 Така че в този момент, 148 00:07:19,700 --> 00:07:22,976 Трябва да ви представя възможност за друг заподозрян. 149 00:07:23,000 --> 00:07:25,266 - СЗО? - Преглеждаме старите случаи на Адам, 150 00:07:25,290 --> 00:07:27,096 работата му като помощник областен прокурор, 151 00:07:27,120 --> 00:07:29,846 вижте дали там ще се появят някакви недоволства. 152 00:07:29,870 --> 00:07:32,346 Вие двамата сте в списъка на свидетелите. 153 00:07:32,370 --> 00:07:35,176 Добавих Брадок и Родригес в случай, че трябва да заковем 154 00:07:35,200 --> 00:07:37,676 времето на онази благородна среща. 155 00:07:37,700 --> 00:07:40,926 И така... Ники, 156 00:07:40,950 --> 00:07:44,476 вашата роля е да напомняте на всички че ти беше бъркотията. 157 00:07:44,500 --> 00:07:45,806 Добър си в това. 158 00:07:47,040 --> 00:07:49,806 Всяко напрежение между Адам и Итън, беше типично. 159 00:07:49,830 --> 00:07:53,016 Бяха толкова близо, че няма начин че Итън може да го е убил. 160 00:07:53,040 --> 00:07:54,926 разбрах 161 00:07:54,950 --> 00:07:58,176 Почти убих детето, Адам беше страхотен баща. 162 00:07:58,200 --> 00:08:00,476 - Готино. - Точно така. 163 00:08:00,500 --> 00:08:03,306 Клои, вземи деня, 164 00:08:03,330 --> 00:08:05,726 търсиш душата си, ти претърси нощното шкафче, 165 00:08:05,750 --> 00:08:07,016 търсиш в твърдия си диск, 166 00:08:07,040 --> 00:08:10,426 където и да намерите нещо, което можем да използваме. 167 00:08:10,450 --> 00:08:11,846 Ами ако не намерим нищо? 168 00:08:11,870 --> 00:08:13,636 Тогава най-добрият шанс на Итън е сделката за признаване на вина. 169 00:08:13,660 --> 00:08:14,806 - Боже мой. - Добре, 170 00:08:14,830 --> 00:08:16,766 той няма да влезе в затвора за престъпление, което не е извършил. 171 00:08:16,790 --> 00:08:18,806 Какво по дяволите говориш? 172 00:08:18,830 --> 00:08:20,806 Всеки ден хората са заключени за престъпления, които не са извършили. 173 00:08:20,830 --> 00:08:22,726 Хора, с които съм израснал, братовчед в семейството ми. 174 00:08:22,750 --> 00:08:26,200 Разбираш какъв съм казвайки? Това е истинско по дяволите! 175 00:08:37,700 --> 00:08:40,096 Трябва да се обадиш на това твоята тайна връзка. 176 00:08:40,120 --> 00:08:42,726 - Не е толкова просто. - Направи го просто тогава, Хло. 177 00:08:42,750 --> 00:08:46,000 Трябва да излезеш там и разклати шибаното перо на опашката. 178 00:08:47,040 --> 00:08:49,500 Аз не познавам тези хора, а ти ги познаваш. 179 00:08:52,450 --> 00:08:55,386 Чух, че работиш на лунна светлина. 180 00:08:55,410 --> 00:08:57,726 Моят страстен проект, това място. 181 00:08:57,750 --> 00:09:00,556 Мисли, че ще почиваш в почивния си ден. 182 00:09:00,580 --> 00:09:02,500 Току що се запознахме? 183 00:09:03,500 --> 00:09:06,556 Видях те по телевизията да проверяваш бедрата майката на извършителя в дъските. 184 00:09:06,580 --> 00:09:10,266 Затова съм тук. Помислете за цялата работа е акт от нейна страна. 185 00:09:10,290 --> 00:09:13,386 Да, вашата част е истинска. 186 00:09:13,410 --> 00:09:14,806 Дори накъсаните кадри, 187 00:09:14,830 --> 00:09:15,926 - Можех да видя това. - Тя се опитва да открадне фокуса. 188 00:09:15,950 --> 00:09:18,726 Опитвайки се да се нарисува като обезпокоеният, насилственият. 189 00:09:18,750 --> 00:09:20,096 Да, в чия полза? 190 00:09:20,120 --> 00:09:22,516 Жури не го видя, тъй като секвестиран и всичко останало. 191 00:09:22,540 --> 00:09:24,636 Не е като тя обмисляне на нещата. 192 00:09:24,660 --> 00:09:25,940 Тя не е от най-премерените. 193 00:09:26,910 --> 00:09:27,976 а ти 194 00:09:30,120 --> 00:09:32,120 Стигна твърде далеч, хлапе. 195 00:09:34,160 --> 00:09:36,676 Не се гордея с поведението си. 196 00:09:38,160 --> 00:09:43,886 Всеки друг да бъде ударен, отблъсква се, получава кимване. 197 00:09:43,910 --> 00:09:45,886 Изгуби тези привилегии, мамо. 198 00:09:45,910 --> 00:09:49,250 Месингът има дълга памет за някои неща. 199 00:09:50,370 --> 00:09:52,176 - Особено тези дни. - благодаря 200 00:09:52,200 --> 00:09:54,676 Вдовицата наистина се свърза. 201 00:09:56,120 --> 00:09:57,516 Къде е твоят партньор? 202 00:09:57,540 --> 00:09:59,540 Отнема ми малко време. 203 00:10:00,910 --> 00:10:04,056 Какво мислите, че ще каже булката ви за избухването ви в съда? 204 00:10:04,080 --> 00:10:05,556 Хайде, лейтенант. 205 00:10:05,580 --> 00:10:07,096 Може да е опорна ръка. 206 00:10:07,120 --> 00:10:09,226 Не е нещо, което съм склонен да се доверява. 207 00:10:09,250 --> 00:10:11,226 Какво по дяволите направи тогава да се оженя за нея? 208 00:10:11,250 --> 00:10:13,266 Не е нужно искам да чуя за това. 209 00:10:15,660 --> 00:10:18,290 Ако не тя, тогава кой? 210 00:10:24,450 --> 00:10:27,226 Получавам го от всички ъгли. Прокурорът. 211 00:10:27,250 --> 00:10:28,846 Звъни ми за трети път. 212 00:10:28,870 --> 00:10:31,266 Това не може да е добре. 213 00:10:31,290 --> 00:10:34,370 Друг говори с, предполагам. 214 00:10:38,080 --> 00:10:40,200 Ти дойде при мен. 215 00:10:42,870 --> 00:10:44,950 Да, направих. 216 00:10:46,580 --> 00:10:49,846 Ще си запиша час за вас за психическа оценка. 217 00:10:49,870 --> 00:10:51,926 Ако не друго, ще изглежда добре на хартия. 218 00:11:03,870 --> 00:11:05,500 Добре. 219 00:11:17,830 --> 00:11:19,516 - Уау. - Това е тя. 220 00:11:21,080 --> 00:11:22,976 Да, това е тя. 221 00:11:36,540 --> 00:11:37,926 Г-жо Тейлър. 222 00:11:37,950 --> 00:11:40,120 Мога ли да ти помогна с нещо? 223 00:11:41,290 --> 00:11:43,266 Тук съм за нещата на съпруга ми. 224 00:11:43,290 --> 00:11:44,676 благодаря 225 00:12:15,790 --> 00:12:18,830 Тази гледка ми даде световъртеж. Повръща ми се. 226 00:12:24,750 --> 00:12:26,160 По-добре побързайте. 227 00:12:48,620 --> 00:12:50,870 Какво по дяволите, Джейк? 228 00:13:13,370 --> 00:13:16,426 Не трябваше да пътуваш. 229 00:13:16,450 --> 00:13:18,056 Щяхме да изпратим пратеник. 230 00:13:18,080 --> 00:13:22,000 Е, чаках достатъчно дълго, и моите извинения за това. 231 00:13:26,580 --> 00:13:28,080 Как издържахте? 232 00:13:30,040 --> 00:13:32,726 Е, не е най-добрият ден. 233 00:13:32,750 --> 00:13:35,950 Но, знаете ли, имах имаше поредица от скапани дни. 234 00:13:37,830 --> 00:13:41,346 Знаеш ли, просто си помислих всички неща, които бяха тук, и 235 00:13:41,370 --> 00:13:43,620 Просто много исках да го направя сам. 236 00:13:45,540 --> 00:13:49,266 Трябва да те помоля да пристъпиш далеч от компютъра. 237 00:13:49,290 --> 00:13:52,290 Привилегия адвокат-клиент. 238 00:13:53,500 --> 00:13:56,136 Познавам инстинкта, скъпа, 239 00:13:56,160 --> 00:13:59,136 но и двамата водите отделен живот. 240 00:13:59,160 --> 00:14:00,700 какво значи това 241 00:14:02,540 --> 00:14:06,596 Понякога копаем, ние не харесвам това, което намираме. 242 00:14:06,620 --> 00:14:09,426 вярно 243 00:14:09,450 --> 00:14:11,266 Хайде сега, не ставай глупав. 244 00:14:11,290 --> 00:14:12,886 Вече имаш твърде много в чинията ви. 245 00:14:12,910 --> 00:14:16,516 Всичко повече може... да те разбие. 246 00:14:18,370 --> 00:14:20,080 Радвам се да ти помогна. 247 00:14:23,700 --> 00:14:28,450 Благодаря много, Бил. Това означава толкова много, за да си върне нещата. 248 00:14:33,160 --> 00:14:35,160 Страхотно е да те видя. 249 00:14:39,580 --> 00:14:41,556 - Мога ли да направя нещо? - да 250 00:14:41,580 --> 00:14:44,976 Лечение с плевели за благородници. 251 00:14:45,000 --> 00:14:46,620 Пълен спрей. 252 00:15:00,790 --> 00:15:03,386 Хайде, Ники, обади ми се. 253 00:15:08,290 --> 00:15:11,200 Хайде, просто... 254 00:15:13,620 --> 00:15:14,926 мамка му 255 00:15:16,450 --> 00:15:20,096 Мамо, не исках да те будя. 256 00:15:20,120 --> 00:15:23,136 Сякаш можех да спя. 257 00:15:23,160 --> 00:15:24,556 Звънях три пъти и никога не си вдигнал. 258 00:15:24,580 --> 00:15:26,766 Е, колата се развали. 259 00:15:26,790 --> 00:15:29,726 Да, прави се като... 260 00:15:29,750 --> 00:15:31,870 - Този шум. - Как се прибра? 261 00:15:33,290 --> 00:15:35,056 какво? 262 00:15:35,080 --> 00:15:40,136 Ако не си карал... Какво? Не, не съм. 263 00:15:40,160 --> 00:15:42,266 Бебето беше будно до полунощ. 264 00:15:42,290 --> 00:15:45,516 Добре, колко е часът? 265 00:15:45,540 --> 00:15:47,346 След 5:00 часа е. 266 00:15:47,370 --> 00:15:50,120 5:00? мамка му 267 00:15:51,500 --> 00:15:53,476 уау окей 268 00:15:53,500 --> 00:15:55,330 - Добре. - Скъпа... 269 00:15:56,500 --> 00:15:59,556 - Хайде де. - Мамо, спри. Трябва ми малко. 270 00:15:59,580 --> 00:16:01,386 Господи, спри го. 271 00:16:01,410 --> 00:16:03,516 Адам се обади снощи. 272 00:16:03,540 --> 00:16:05,540 Казах, че спиш. 273 00:16:06,540 --> 00:16:08,886 Той се връща днес. 274 00:16:36,620 --> 00:16:38,870 Когато отведоха сина ми. 275 00:16:40,250 --> 00:16:43,620 Мислех, че го спасяват от мен. 276 00:16:46,250 --> 00:16:50,160 Но бях... Но грешах. 277 00:16:55,290 --> 00:16:56,910 така... 278 00:16:58,040 --> 00:17:00,790 Ето ме сега. Отново. 279 00:17:02,080 --> 00:17:07,000 На ръба на загубата него за много дълго време. 280 00:17:12,620 --> 00:17:16,056 - Благодаря за споделянето. - Какво по дяволите, Кен? Не бях свършил. 281 00:17:16,080 --> 00:17:18,250 Моите извинения. 282 00:17:20,330 --> 00:17:23,016 Е, аз... добре, благодаря ти, че ми позволи да споделям. 283 00:17:23,040 --> 00:17:25,250 благодаря Добре. Благодаря ти, Кен. съжалявам 284 00:17:27,040 --> 00:17:28,976 здрасти Казвам се Кен. 285 00:17:29,000 --> 00:17:30,136 Здравей, Кен. здрасти 286 00:17:30,160 --> 00:17:34,226 Аз съм наркоман и алкохолик. 287 00:17:34,250 --> 00:17:37,056 Бях егоцентричен мамка му през по-голямата част от живота ми също. 288 00:17:38,620 --> 00:17:40,846 Преместване от място на място. 289 00:17:40,870 --> 00:17:44,556 Знаеш ли, правя проучвания за моите книги. 290 00:17:44,580 --> 00:17:48,426 Просто така се случи, че всички изследванията ми бяха за наркотици. 291 00:17:48,450 --> 00:17:51,886 И алкохол. 292 00:17:51,910 --> 00:17:56,516 Накрая оживях в гаражна врата Тихуана. 293 00:17:56,540 --> 00:18:00,306 Сърфинг пиян в замърсена вода. 294 00:18:00,330 --> 00:18:04,306 Поглъщане на канализация. Разболях се от дизентерия. 295 00:18:04,330 --> 00:18:08,386 По дяволите халюцинирах, шибани реки от кръв, почти умря. 296 00:18:08,410 --> 00:18:12,500 И си помислих, ти знам... това е толкова подходящо. 297 00:18:13,700 --> 00:18:15,676 Това заслужавам. 298 00:18:15,700 --> 00:18:21,540 Най-накрая аз... В спешна помощ в Тихуана. 299 00:18:22,790 --> 00:18:24,516 Майка ми трябваше да дойде да ме вземе. 300 00:18:26,200 --> 00:18:29,766 - Бях на 50 години. - Е, сега само се перчиш, Кен. 301 00:18:29,790 --> 00:18:32,500 Вижте ни. 302 00:18:34,080 --> 00:18:37,620 Две лайна, на центърът на вселената. 303 00:18:40,290 --> 00:18:43,386 - Шибаната кутия с предпазители. - Разбрах, разбрах. 304 00:18:43,410 --> 00:18:45,330 - Разбрах го. - Чакай, не, чакай. Може да почака. 305 00:18:47,200 --> 00:18:49,426 „Боже, дай ми спокойствието 306 00:18:49,450 --> 00:18:51,926 да приема нещата, които не мога да променя." 307 00:18:51,950 --> 00:18:53,226 "Бог да ни даде..." 308 00:18:53,250 --> 00:18:58,136 Не, но доставките ще станат идвайте всеки понеделник и четвъртък. 309 00:18:58,160 --> 00:18:59,540 да 310 00:19:00,790 --> 00:19:02,176 Обратно у дома в Кливланд. 311 00:19:02,200 --> 00:19:03,830 Не съм сигурен, Деби. 312 00:19:05,250 --> 00:19:08,556 Всичко е наред, можете да ми се обадите. Не, съжалявам. 313 00:19:08,580 --> 00:19:11,266 Добре. И ти ми липсваш. 314 00:19:11,290 --> 00:19:12,870 Чао, Деби. 315 00:19:14,200 --> 00:19:17,976 - Не исках да те прекъсвам. - бръщолевих. 316 00:19:18,000 --> 00:19:22,176 - Не, не беше. - Да, въргаляне и лутане. 317 00:19:22,200 --> 00:19:25,660 Можем да се разходим. Ако имаш още. 318 00:19:36,870 --> 00:19:39,476 здравей Детектив Мат Боуен, източен Хамптън пд. 319 00:19:39,500 --> 00:19:43,410 Чудех се дали можеш помогнете ми да намеря този господин. 320 00:19:46,660 --> 00:19:49,346 - Знаеш ли името му? - не 321 00:19:49,370 --> 00:19:52,016 - Откъде взе снимката? - Взех го. 322 00:19:52,040 --> 00:19:53,766 Това е част от разследване. 323 00:19:53,790 --> 00:19:55,056 Оставете вашето име и номер. 324 00:19:55,080 --> 00:19:57,806 Ако мога да идентифицирам човека на снимката, 325 00:19:57,830 --> 00:19:59,846 Ще го накарам да ти се обади. 326 00:19:59,870 --> 00:20:01,136 окей 327 00:20:01,160 --> 00:20:02,830 Благодаря ви за цялата ви помощ. 328 00:20:03,870 --> 00:20:05,700 Харесвам сенките ти за очи. 329 00:20:28,500 --> 00:20:29,700 Тук е по-добре. 330 00:20:39,330 --> 00:20:41,266 Това ли е обичайното ви място за срещи? 331 00:20:42,950 --> 00:20:47,306 Единствените хора паркираха тук получават свирки по време на обяд. 332 00:20:47,330 --> 00:20:49,516 Не, ти каза т-ти имаше нещо за мен? 333 00:20:49,540 --> 00:20:51,660 да, да 334 00:20:54,950 --> 00:20:56,846 Това са файловете на съпруга ви? 335 00:20:56,870 --> 00:20:59,136 Да, само компанията на джентри груп, този, за който той говореше с вас. 336 00:20:59,160 --> 00:21:00,426 Добре, това не е идеално. 337 00:21:00,450 --> 00:21:02,516 Е, това е най-доброто, което мога да направя защото Брадок ме прекъсна. 338 00:21:02,540 --> 00:21:04,886 Да, което означава, че е изгори всичко досега. 339 00:21:04,910 --> 00:21:07,806 - Той не се чука наоколо, този тип. - Е, календарът на Адам е върху това. 340 00:21:07,830 --> 00:21:09,766 Срещи, с кого, къде, кога. 341 00:21:09,790 --> 00:21:12,016 Добре, това е... това е нещо. 342 00:21:12,040 --> 00:21:14,426 Добре, т-защитата ще го направи сложи те в списъка на свидетелите, 343 00:21:14,450 --> 00:21:15,976 можете да свидетелствате 344 00:21:16,000 --> 00:21:17,846 Не участвам в семейната ви драма. 345 00:21:17,870 --> 00:21:20,040 Това се случи, защото на вашето разследване. 346 00:21:21,540 --> 00:21:23,660 Какво разследване? 347 00:21:24,870 --> 00:21:26,226 Да, майната му на това. 348 00:21:26,250 --> 00:21:27,556 Уау, хей 349 00:21:27,580 --> 00:21:29,976 Нападение над федерален агент? 350 00:21:30,000 --> 00:21:31,556 Това са осем години затвор. 351 00:21:31,580 --> 00:21:33,346 Копеле, пусни го. 352 00:21:33,370 --> 00:21:35,596 Трябва да ми дадеш нещо. 353 00:21:35,620 --> 00:21:38,476 Не, нямам. 354 00:21:42,660 --> 00:21:44,926 Мога да те съсипя. 355 00:21:44,950 --> 00:21:47,726 Махай се от колата ми. 356 00:22:00,330 --> 00:22:02,950 Мишел, има нещо, което трябва да ти кажа. 357 00:22:07,950 --> 00:22:09,806 След като Адам ме накара да спра да кърмя, 358 00:22:09,830 --> 00:22:11,886 тогава всичко се промени. 359 00:22:11,910 --> 00:22:13,660 Защо го направи? 360 00:22:14,950 --> 00:22:18,806 Кой знае през какви глупости минават мъжете. 361 00:22:18,830 --> 00:22:23,306 Може би ревнуваше от нужда на Итън нещо от мен само аз мога да дам. 362 00:22:23,330 --> 00:22:27,000 Вероятно трябваше имам куче, изравнявам шансовете. 363 00:22:28,290 --> 00:22:30,620 Втората ми бивша жена ме напусна заради куче. 364 00:22:32,040 --> 00:22:35,176 Ами твоят четвърти? 365 00:22:35,200 --> 00:22:37,476 смешно. 366 00:22:37,500 --> 00:22:43,176 Както и да е... Всичко стана... 367 00:22:43,200 --> 00:22:47,000 По-грозен след като спрях, особено аз. 368 00:22:48,330 --> 00:22:53,516 Адам ме надуши на алкохол един следобед... Това беше. 369 00:22:53,540 --> 00:22:57,620 Казвал ли си го някога на сестра си той те удари, когато пи? 370 00:23:00,200 --> 00:23:02,096 не 371 00:23:02,120 --> 00:23:03,976 защо не 372 00:23:04,000 --> 00:23:06,136 Защото ти хареса? 373 00:23:06,160 --> 00:23:08,226 това шега ли е 374 00:23:08,250 --> 00:23:10,346 Не, просто се опитвам да те изкопая. 375 00:23:10,370 --> 00:23:12,056 Каква история искате да разкажете? 376 00:23:12,080 --> 00:23:13,976 чуй ме 377 00:23:14,000 --> 00:23:16,766 Няма нищо секси да си счупиш носа. 378 00:23:16,790 --> 00:23:19,450 Ето го. Яснота. 379 00:23:20,870 --> 00:23:22,266 Така че нека да го разбера. 380 00:23:22,290 --> 00:23:24,476 Имала си съпруг, който трябваше да е там за теб, 381 00:23:24,500 --> 00:23:28,636 не превръщайки пристрастяването си в a причина да ти отнема всичко. 382 00:23:28,660 --> 00:23:30,596 Включително и сестра ти. 383 00:23:30,620 --> 00:23:34,176 Те те изоставиха. Това ти беше направено. 384 00:23:34,200 --> 00:23:36,160 Никой никога не е бил там за теб. 385 00:23:38,450 --> 00:23:40,540 И как се чувствате за това? 386 00:23:45,120 --> 00:23:46,926 Това е в миналото. 387 00:23:46,950 --> 00:23:49,266 Да, добре, но как се чувстваш по въпроса? 388 00:23:49,290 --> 00:23:51,016 Това е, Кен. 389 00:23:51,040 --> 00:23:52,266 Но как се чувствате за това? 390 00:23:52,290 --> 00:23:54,580 Адски съм бясна. 391 00:25:19,790 --> 00:25:21,080 Ники! 392 00:25:29,200 --> 00:25:31,450 какво се опитваш да направиш 393 00:25:33,500 --> 00:25:35,056 Вземи си дрехите и се прибирай. 394 00:26:02,750 --> 00:26:04,266 здрасти 395 00:26:04,290 --> 00:26:06,410 Ти беше във всеки един от тези събрания на дворянските групи. 396 00:26:07,540 --> 00:26:08,830 Защо не ми каза? 397 00:26:09,870 --> 00:26:11,176 Не можах да ти кажа. 398 00:26:14,120 --> 00:26:16,176 - Какво правеха? - Хайде, Клои. 399 00:26:16,200 --> 00:26:17,516 Знаеш, че не мога да кажа. 400 00:26:17,540 --> 00:26:18,926 Това е привилегия между адвокат и клиент. 401 00:26:18,950 --> 00:26:20,136 Въпреки че е бил убит? 402 00:26:20,160 --> 00:26:21,676 няма значение 403 00:26:21,700 --> 00:26:24,266 Е, има значение за Итън. 404 00:26:24,290 --> 00:26:25,516 И на мен. 405 00:26:25,540 --> 00:26:27,846 Добре, виж, защо не седиш ли за секунда? 406 00:26:27,870 --> 00:26:29,016 окей Може би бихме могли да поговорим за това 407 00:26:29,040 --> 00:26:30,920 мислите, че бихте могли застане ли за нас? 408 00:26:32,870 --> 00:26:34,926 - не - Не е нужно да казваш нищо 409 00:26:34,950 --> 00:26:37,266 относно същинската работа. Можеш просто да кажеш... 410 00:26:37,290 --> 00:26:39,886 Ставаше кисело и-и Адам беше стресиран. 411 00:26:39,910 --> 00:26:41,676 И че това са типът на хора, които биха могли да бъдат замесени 412 00:26:41,700 --> 00:26:43,476 - в-в това, което му се случи. - Хора? 413 00:26:43,500 --> 00:26:45,426 Джентри групата не са хора. 414 00:26:45,450 --> 00:26:47,096 Това е llcs. 415 00:26:47,120 --> 00:26:49,306 Това са фиктивни корпорации. 416 00:26:49,330 --> 00:26:51,346 Това е лабиринт от безкрайна бумащина 417 00:26:51,370 --> 00:26:52,846 изградени във всяка посока. 418 00:26:52,870 --> 00:26:55,596 Всичко това не води до никъде и до никого. 419 00:26:55,620 --> 00:26:57,516 Максимална защита. 420 00:26:57,540 --> 00:26:59,426 Нулева отчетност. 421 00:26:59,450 --> 00:27:00,660 това е... 422 00:27:02,000 --> 00:27:04,016 Това не е някаква сенчеста човек в задната уличка 423 00:27:04,040 --> 00:27:06,346 което просто чупи краката да пазя тайни, става ли? 424 00:27:06,370 --> 00:27:10,386 Т-те не карат до Хемптънс да убиеш съпруга си в собствения му дом. 425 00:27:10,410 --> 00:27:13,096 И вие предполагате, че те направи, това не помага на Итън. 426 00:27:13,120 --> 00:27:15,676 Може да го нарани, много. 427 00:27:15,700 --> 00:27:18,176 Но Адам беше заплаха за тях. 428 00:27:18,200 --> 00:27:20,910 Заплахи за благородническата група са много по-големи от Адам. 429 00:27:24,160 --> 00:27:25,726 съжалявам 430 00:27:29,160 --> 00:27:31,120 Наистина съжалявам, желая. 431 00:27:32,450 --> 00:27:34,450 Иска ми се да можех. 432 00:27:53,290 --> 00:27:55,056 ти знаеш 433 00:27:56,580 --> 00:27:59,410 Представях си това преди. 434 00:28:02,370 --> 00:28:07,330 Представих си как се събуждам един ден и... Адам 435 00:28:09,000 --> 00:28:11,000 няма го. 436 00:28:13,080 --> 00:28:15,080 Да можеш да държиш ръката си. 437 00:28:18,870 --> 00:28:24,200 В моите фантазии бяхме... Навън в ресторант. 438 00:28:25,580 --> 00:28:28,200 Не ми беше толкова ядосан. 439 00:28:31,330 --> 00:28:33,330 Когато си помисля за това. 440 00:28:35,200 --> 00:28:37,200 Бях толкова щастлив. 441 00:28:38,870 --> 00:28:42,290 Представяйки си, че не трябва да се криеш колко много исках да съм с теб. 442 00:28:46,750 --> 00:28:48,580 А сега? 443 00:28:50,330 --> 00:28:52,620 Сега, когато е истинско и го няма? 444 00:28:56,700 --> 00:29:01,200 Аз не... Дори не мога снимка утре вече. 445 00:29:22,450 --> 00:29:25,870 Не мога да си представя утре или, но те искам сега. 446 00:30:04,120 --> 00:30:07,726 Не сте сигурни къде се намирате или имате бях, докато аз съм на нашето работно място, 447 00:30:07,750 --> 00:30:12,096 където човек може да си представи бъде, предвид всичко, което се случва. 448 00:30:12,120 --> 00:30:14,176 Този задник. 449 00:30:14,200 --> 00:30:16,540 Обади ми се, по дяволите. 450 00:30:18,750 --> 00:30:20,450 Дом Уилис. 451 00:30:22,080 --> 00:30:24,846 Получих предупреждение за анонимно обаждане ме чакаше шибана буря. 452 00:30:24,870 --> 00:30:26,596 Една от тези сестри е хвърля бомба върху нас. 453 00:30:26,620 --> 00:30:27,926 Някаква идея за какво става въпрос? 454 00:30:27,950 --> 00:30:29,726 Е, може би информацията моят партньор ви даде 455 00:30:29,750 --> 00:30:32,426 за Адам Макинтош сенчестият шеф бил брадок 456 00:30:32,450 --> 00:30:33,766 може би идва от този лагер. 457 00:30:33,790 --> 00:30:35,870 - Никой не е споделял глупости с мен. - Това е удобно. 458 00:30:37,080 --> 00:30:38,516 Колко анонимно беше обаждането? 459 00:30:38,540 --> 00:30:39,886 Някой, нает да върши мръсна работа. 460 00:30:39,910 --> 00:30:41,266 Казаха ли коя е сестрата? 461 00:30:41,290 --> 00:30:42,636 Защитата може да призове и двете. 462 00:30:42,660 --> 00:30:44,726 Ще донеса пуканките. 463 00:30:44,750 --> 00:30:48,976 Всичко тук е голяма шега. 464 00:30:49,000 --> 00:30:50,950 Това е и твоят задник. 465 00:30:53,620 --> 00:30:57,886 И имахте време за този глупав шибан плакат. 466 00:30:57,910 --> 00:31:00,096 Винаги съм усещал мрачни моменти, 467 00:31:00,120 --> 00:31:02,386 помага да няма хумор чак през прозореца. 468 00:31:02,410 --> 00:31:04,056 Но мога да кажа, че не сме съгласни с това. 469 00:31:04,080 --> 00:31:07,636 Е, ако нещо се появи в Разбира се, че си вършиш шибаната работа, 470 00:31:07,660 --> 00:31:09,540 уведоми ме 471 00:31:16,660 --> 00:31:18,726 какво правиш тук 472 00:31:18,750 --> 00:31:20,676 Е, не си вдигнал телефона си през целия проклет ден. 473 00:31:20,700 --> 00:31:22,886 Момчето на мама като теб, аз реших, че ще дойда в утробата. 474 00:31:22,910 --> 00:31:24,056 Има рожден ден. 475 00:31:24,080 --> 00:31:25,636 Трябва да поздравите, тя ще се обиди. 476 00:31:25,660 --> 00:31:27,596 Докато пълнехте лицето ти с кебаби, 477 00:31:27,620 --> 00:31:30,386 Уилис ми крещеше за това, което може да сме пропуснали. 478 00:31:30,410 --> 00:31:34,176 Той разбра за близнаците Боби хвърлят голяма бомба утре. 479 00:31:34,200 --> 00:31:35,476 Нанси, Нанси. 480 00:31:35,500 --> 00:31:37,676 Донякъде ми липсва мустаци сега като го виждам. 481 00:31:37,700 --> 00:31:39,306 здрасти 482 00:31:39,330 --> 00:31:42,056 - Седни, малко фесенжун за теб. - Не, не, не, не. 483 00:31:42,080 --> 00:31:44,556 Просто дойдох да си платя уважение към красивата ти жена. 484 00:31:44,580 --> 00:31:47,096 Синът ми, той те харесва. 485 00:31:47,120 --> 00:31:49,136 Недостатъчно, за да вдигне телефона му. 486 00:31:49,160 --> 00:31:51,040 Ще се върнем веднага, маман джун. 487 00:31:52,790 --> 00:31:54,676 Следвах пътя на задълбоченост в това. 488 00:31:54,700 --> 00:31:55,846 Да, не достатъчно добре. 489 00:31:55,870 --> 00:31:57,726 Да, искахме да мушкаме около досиетата на Адам в офиса. 490 00:31:57,750 --> 00:31:58,806 Уилис не ни позволи. 491 00:31:58,830 --> 00:32:01,176 Точно така, защото той е арогантен глупак. 492 00:32:01,200 --> 00:32:02,386 Какво можем да направим за утре? 493 00:32:02,410 --> 00:32:04,120 Пригответе се да бъдете хванати държейки нашите Johnsons. 494 00:32:05,200 --> 00:32:06,726 Отидете да изядете агнето за рождения ден на майка си. 495 00:32:10,620 --> 00:32:11,886 здрасти 496 00:32:11,910 --> 00:32:13,226 Свършихте ли го? 497 00:32:13,250 --> 00:32:14,726 Да, звънях ти около осем пъти. 498 00:32:14,750 --> 00:32:16,176 направихте ли 499 00:32:16,200 --> 00:32:18,556 да какво правеше 500 00:32:18,580 --> 00:32:20,806 Получаване на кръщение. 501 00:32:20,830 --> 00:32:22,540 окей 502 00:32:24,410 --> 00:32:25,516 какво е това 503 00:32:25,540 --> 00:32:27,120 Намерих ги в офиса на Адам. 504 00:32:28,160 --> 00:32:29,660 просто ще... 505 00:32:32,160 --> 00:32:33,700 по дяволите 506 00:32:36,370 --> 00:32:38,500 - Мамка му! - Добре, добре, гледай, гледай, гледай, гледай. 507 00:32:43,870 --> 00:32:45,080 Ключар. 508 00:32:48,540 --> 00:32:50,450 Какво по дяволите е това? 509 00:32:56,120 --> 00:32:58,200 Ето къде беше това. 510 00:33:00,000 --> 00:33:02,200 Никога не бих му го поверил. 511 00:33:03,830 --> 00:33:05,910 - Не го направих. - Нито Итън. 512 00:33:08,040 --> 00:33:09,886 Той беше прецакан, Кло. 513 00:33:09,910 --> 00:33:11,620 И какво, ако хората знаят? 514 00:33:12,870 --> 00:33:14,766 Защото би просто накарайте Итън да изглежда по-зле. 515 00:33:14,790 --> 00:33:16,426 И би му дал още една причина да мразим Адам. 516 00:33:16,450 --> 00:33:18,620 Или дайте мотив на един от нас. 517 00:33:20,870 --> 00:33:23,306 Можем ли просто, моля, изслушайте Сандърс? 518 00:33:23,330 --> 00:33:24,596 за мен 519 00:33:24,620 --> 00:33:27,750 Това е начинът, по който ние го връщаме у дома при нас. 520 00:33:31,370 --> 00:33:32,726 нас? 521 00:33:36,200 --> 00:33:38,700 Трябваше да си тук през цялото време. 522 00:33:41,250 --> 00:33:43,120 Това, което направихме, беше грешно. 523 00:33:44,620 --> 00:33:46,200 Изрежи те така. 524 00:33:52,660 --> 00:33:54,450 Да го върнем у дома. 525 00:33:55,450 --> 00:33:57,000 да 526 00:34:03,910 --> 00:34:07,636 Хм, това... добре ли изглежда? 527 00:34:07,660 --> 00:34:12,556 Да, вратовръзката ти е само малко... разбрах те. 528 00:34:12,580 --> 00:34:14,226 Пръстите ми не работят. 529 00:34:14,250 --> 00:34:15,250 Всичко е наред. 530 00:34:25,620 --> 00:34:28,266 Знам, че беше объркано всички неща, които казах онлайн. 531 00:34:28,290 --> 00:34:29,830 Но ми помогна да го извадя. 532 00:34:30,830 --> 00:34:33,700 По-малко ме ядоса, просто казах мнението си. 533 00:34:37,200 --> 00:34:40,040 Никога не бих наранил баща си. 534 00:34:42,290 --> 00:34:45,056 Иска ми се да бях вид човек, който можеше. 535 00:34:45,080 --> 00:34:46,556 Не, не, хей. 536 00:34:46,580 --> 00:34:51,200 Ти си точно кой трябва да си. 537 00:34:58,750 --> 00:35:01,306 Надявам се, че журито може разберете, че каквото и да е 538 00:35:01,330 --> 00:35:03,726 вид други връзки, които баща ти имаше, 539 00:35:03,750 --> 00:35:05,476 твоята беше добра. 540 00:35:05,500 --> 00:35:07,266 През повечето време. 541 00:35:07,290 --> 00:35:08,660 вярно 542 00:35:10,410 --> 00:35:13,330 Итън, знаеш ли какво е сделката? 543 00:35:16,450 --> 00:35:18,056 Кажете, че съм го направил. 544 00:35:18,080 --> 00:35:19,766 Въпреки че не го направих. 545 00:35:19,790 --> 00:35:22,476 Горе-долу, да. 546 00:35:22,500 --> 00:35:24,766 Просто ни дава повече кажи в изречението си. 547 00:35:24,790 --> 00:35:27,806 Но все още може означава сериозно време в затвора. 548 00:35:27,830 --> 00:35:30,226 - Мислят, че аз съм го направил. - Не, просто... 549 00:35:30,250 --> 00:35:34,226 Понякога хората просто искат нещата да са подредени. 550 00:35:34,250 --> 00:35:36,500 Истината е една голяма стара бъркотия. 551 00:35:51,950 --> 00:35:54,870 Мислех, че може да ти е писнало от мен. 552 00:35:57,250 --> 00:35:59,700 Просто исках да направя сигурно си изсъхнал. 553 00:36:13,580 --> 00:36:15,830 Вижте кой направи пътуването този път. 554 00:36:18,120 --> 00:36:20,886 Исках да знаете, че ние бяха тук преди да влезеш. 555 00:36:20,910 --> 00:36:23,136 - Означава много. - Естествено. 556 00:36:23,160 --> 00:36:26,750 - Знам, че и двамата сте в списъка на свидетелите. - Дано не се стигне дотам. 557 00:36:27,950 --> 00:36:29,676 - да - Е, ще се видим вътре. 558 00:36:29,700 --> 00:36:31,120 окей 559 00:36:32,830 --> 00:36:35,846 Насам, дами. 560 00:36:35,870 --> 00:36:39,370 Жените от съществено значение са пристигнали. 561 00:36:42,580 --> 00:36:44,000 Взех Свободата. 562 00:36:45,080 --> 00:36:47,016 - Наистина не трябваше. - Знам. 563 00:36:47,040 --> 00:36:51,790 Нещата винаги вървят по-добре когато правиш както казвам. 564 00:36:53,750 --> 00:36:56,886 Не трябваше да идваш. Но благодаря. 565 00:36:56,910 --> 00:36:59,386 Имаше много неща не трябваше да правиш. 566 00:36:59,410 --> 00:37:00,830 И ти го направи. 567 00:37:02,080 --> 00:37:03,700 Е, по-добре да вляза. 568 00:37:06,870 --> 00:37:09,750 Не забравяйте, че сте разпределили места. 569 00:37:11,410 --> 00:37:13,886 трябва ли 570 00:37:13,910 --> 00:37:15,500 Не, скъпа моя. Не аз. 571 00:37:16,620 --> 00:37:19,096 Непрепоръчително. 572 00:37:19,120 --> 00:37:20,580 Но аз съм с теб. 573 00:37:22,000 --> 00:37:24,266 давай 574 00:37:24,290 --> 00:37:26,290 Направете това, за което сте дошли тук. 575 00:37:38,450 --> 00:37:39,870 Никол. 576 00:37:41,040 --> 00:37:43,266 - Кати. - Не. 577 00:37:43,290 --> 00:37:44,910 Аз направих моята част. 578 00:37:50,750 --> 00:37:52,580 Така че го кажете още веднъж. 579 00:37:54,790 --> 00:37:56,830 След това трябва да се откажете от него завинаги. 580 00:38:03,200 --> 00:38:05,750 И така, как се запознахте с Адам? 581 00:38:06,830 --> 00:38:10,136 Ние-ние се познавахме в прогимназията, 582 00:38:10,160 --> 00:38:12,136 всъщност и се свързаха отново по-късно. 583 00:38:12,160 --> 00:38:13,386 Какво ви привлече към него? 584 00:38:13,410 --> 00:38:15,176 Възражение. Уместност? 585 00:38:15,200 --> 00:38:16,660 Отменен. 586 00:38:19,120 --> 00:38:21,346 Моля, отговорете на въпроса. 587 00:38:21,370 --> 00:38:23,000 Какво ме привлече към него? 588 00:38:24,910 --> 00:38:26,846 Искам да кажа, видяхте снимките. Беше горещ. 589 00:38:31,250 --> 00:38:32,830 Какъв беше Адам? 590 00:38:34,750 --> 00:38:36,636 Беше много амбициозен. 591 00:38:36,660 --> 00:38:40,766 Например, ако реши, че иска нещо, 592 00:38:40,790 --> 00:38:42,136 влезе в списъка със задачи. 593 00:38:42,160 --> 00:38:45,476 Знаеш ли, много тип а, много прилича на сестра ми. 594 00:38:45,500 --> 00:38:47,516 Изобщо не като мен. Той беше всичко, което не бях. 595 00:38:47,540 --> 00:38:49,476 Той беше организиран, 596 00:38:49,500 --> 00:38:53,726 дисциплиниран, той искаше да бъда по-добър, 597 00:38:53,750 --> 00:38:57,160 и си помислих, че аз можех да се променя, но бях. 598 00:38:59,290 --> 00:39:01,886 Просто винаги щях да бъда това, което бях. 599 00:39:01,910 --> 00:39:04,040 И какво беше това? 600 00:39:05,370 --> 00:39:09,000 Пияница. 601 00:39:10,080 --> 00:39:18,080 Аз... Наистина се опитах, хм, след раждането на Итън. 602 00:39:19,660 --> 00:39:22,080 За него в началото наистина се стараех. 603 00:39:24,620 --> 00:39:27,450 И просто ставаше по-трудно и ставаше по-зле. 604 00:39:30,000 --> 00:39:34,080 Последното нещо, което всяка майка иска е детето й да бъде отнето. 605 00:39:35,870 --> 00:39:37,516 Но тогава осъзнаваш 606 00:39:37,540 --> 00:39:42,806 те са по-добре без теб, това беше нещо, което трябваше да призная пред себе си. 607 00:39:42,830 --> 00:39:45,476 И знаех, че Адам няма да се провали да бъде 608 00:39:45,500 --> 00:39:48,926 добър баща, знаеш ли, той-той се интересуваше твърде много 609 00:39:48,950 --> 00:39:51,120 за това какво мислят другите хора за него. 610 00:39:53,950 --> 00:39:56,790 Бихте ли описали връзката му с Итън като добър? 611 00:40:03,870 --> 00:40:06,370 аз не знам аз не бях там 612 00:40:07,790 --> 00:40:10,120 Все пак поддържахте връзка с Итън. 613 00:40:11,200 --> 00:40:12,806 да 614 00:40:12,830 --> 00:40:14,160 за какво си говорихте 615 00:40:16,700 --> 00:40:18,476 готвене. 616 00:40:18,500 --> 00:40:22,226 Шоута за печене и паста баби в YouTube. 617 00:40:23,750 --> 00:40:28,580 Без вникване в динамиката между баща и син? 618 00:40:34,830 --> 00:40:38,306 Бях толкова щастлив да говоря. 619 00:40:38,330 --> 00:40:40,540 Не исках да правя никакви вълни. 620 00:40:43,660 --> 00:40:44,726 окей 621 00:40:44,750 --> 00:40:46,540 разбирам 622 00:40:47,750 --> 00:40:49,040 Без повече въпроси. 623 00:40:52,750 --> 00:40:55,620 Би ли прокуратурата искате да разпитате свидетеля? 624 00:41:01,290 --> 00:41:03,806 Така че нека се върнем тук. 625 00:41:03,830 --> 00:41:06,806 - Ти си в Кливланд. Те са в Ню Йорк. - така е. 626 00:41:06,830 --> 00:41:09,806 И ти и синът ти се свързахме, как? 627 00:41:09,830 --> 00:41:11,886 Дадох му флип телефон 628 00:41:11,910 --> 00:41:14,976 само за да можем говори или пише, ако иска, 629 00:41:15,000 --> 00:41:17,596 когато искаше, преди около пет години. 630 00:41:17,620 --> 00:41:19,096 И по кой повод беше това? 631 00:41:19,120 --> 00:41:21,176 На погребението на баща ми. 632 00:41:21,200 --> 00:41:22,516 Погребението на баща ти. 633 00:41:22,540 --> 00:41:25,580 С разрешението на родителите му, предполагам. 634 00:41:27,870 --> 00:41:29,346 Не, не знаеха. 635 00:41:29,370 --> 00:41:35,226 И така, без знанието на родителите си, ти направи момче от какво... 11 636 00:41:35,250 --> 00:41:38,596 предаде родителите си, като пази тази тайна. 637 00:41:38,620 --> 00:41:41,226 Дадохте му лъжа, за да я държи. И той го направи. 638 00:41:41,250 --> 00:41:45,426 Той запази този факт и лице от майка си и баща си от години. 639 00:41:45,450 --> 00:41:46,726 Той е способен на това. 640 00:41:46,750 --> 00:41:49,016 лъжа. криене. 641 00:41:49,040 --> 00:41:51,476 Ти го научи на това. 642 00:41:51,500 --> 00:41:53,596 Това дете нямаше изстрел. Вие се уверихте в това, нали? 643 00:41:53,620 --> 00:41:56,516 W... Аз, да, искам да кажа, Аз съм шибан алкохолик. 644 00:41:56,540 --> 00:41:58,556 Това беше истинско пияно поведение, нали? 645 00:41:58,580 --> 00:42:01,226 Моля, въздържайте се от употреба нецензурни думи в моята съдебна зала. 646 00:42:01,250 --> 00:42:04,096 окей Просто не е а откровение. Бях скапана майка. 647 00:42:04,120 --> 00:42:05,476 И така, какво друго имаш? 648 00:42:05,500 --> 00:42:07,766 Итън някога споменавал ли е други проблеми? 649 00:42:07,790 --> 00:42:10,346 Поп пит таблата за съобщения? Носете огнестрелни оръжия в училище? 650 00:42:10,370 --> 00:42:12,346 - Такива неща? - не 651 00:42:12,370 --> 00:42:13,730 Значи наистина не познаваш сина си. 652 00:42:20,410 --> 00:42:21,620 Без повече въпроси. 653 00:42:27,540 --> 00:42:29,700 кучка 654 00:42:31,870 --> 00:42:34,726 Бихте ли очертали за ухажвам твоето разбиране 655 00:42:34,750 --> 00:42:37,096 откъде вие и всеки член на вашето семейство са били 656 00:42:37,120 --> 00:42:39,016 въпросната нощ? 657 00:42:39,040 --> 00:42:41,766 да разбира се Хм... 658 00:42:41,790 --> 00:42:43,726 Синът ми Итън беше с приятеля си Кевин. 659 00:42:43,750 --> 00:42:49,596 Моят съпруг Адам беше на работна среща близо до JFK, 660 00:42:49,620 --> 00:42:51,926 с някои клиенти на неговата, благородническата група. 661 00:42:51,950 --> 00:42:54,426 И бях при ментора си 662 00:42:54,450 --> 00:42:56,726 на Катрин Ланкастър дом за малко събиране. 663 00:42:56,750 --> 00:43:00,266 Честване на успеха на жените са основно движение, 664 00:43:00,290 --> 00:43:03,476 някои членове на които са тук в съдебната зала с нас сега. 665 00:43:03,500 --> 00:43:04,556 да 666 00:43:04,580 --> 00:43:09,016 Хм, първоначалният план беше за да ме срещне Адам 667 00:43:09,040 --> 00:43:13,306 при Катрин, но срещата му мина късно, така че той просто отиде направо в дома ни. 668 00:43:13,330 --> 00:43:16,306 - Докато бяхте още на купона. - да 669 00:43:16,330 --> 00:43:18,016 Предадохте ли на сина си 670 00:43:18,040 --> 00:43:20,306 че срещата на Адам закъсня? 671 00:43:20,330 --> 00:43:20,639 не 672 00:43:20,663 --> 00:43:23,926 Някой друг знае ли че Адам не е бил с теб? 673 00:43:23,950 --> 00:43:26,306 Хм, Бил Брадок, шефът на Адам 674 00:43:26,330 --> 00:43:27,926 беше там на събирането, така че знаеше. 675 00:43:27,950 --> 00:43:30,476 И колегата на Адам, Джейк Родригес, 676 00:43:30,500 --> 00:43:32,926 който обикновено се включваше в събранията на дворянските групи, 677 00:43:32,950 --> 00:43:34,636 хм, също бих знаел. 678 00:43:34,660 --> 00:43:38,790 И как бихте опиши брака си? 679 00:43:46,450 --> 00:43:47,660 С 680 00:43:49,950 --> 00:43:53,540 Съвсем наскоро... Цедено. 681 00:43:54,620 --> 00:43:55,830 как така 682 00:43:57,620 --> 00:44:02,926 Преди няколко години насърчих Адам да се премести от прокуратура към частна практика. 683 00:44:02,950 --> 00:44:07,750 Мислех, че повече награди, по-малко разочарование. 684 00:44:08,870 --> 00:44:11,040 Но Адам не го хареса. 685 00:44:12,160 --> 00:44:15,476 Искаше да излезе от това практика, но се чувстваше в капан. 686 00:44:15,500 --> 00:44:19,500 И тъй като аз бях насърчаван превключвателя, той ме обвини за това. 687 00:44:22,330 --> 00:44:26,040 Адам мразеше живота, който изградихме. 688 00:44:27,620 --> 00:44:32,660 Беше... Сякаш бих. 689 00:44:34,750 --> 00:44:39,556 Бях го провалил по някакъв начин 690 00:44:39,580 --> 00:44:42,500 и той ме обиди за това. 691 00:44:43,500 --> 00:44:45,410 И започна да си го изкарва на мен. 692 00:44:50,080 --> 00:44:51,556 Той започна да ме наранява. 693 00:44:51,580 --> 00:44:53,926 Възражение. Ваша чест, получихме 694 00:44:53,950 --> 00:44:56,386 няма показания на свидетел този ефект по време на откриването. 695 00:44:56,410 --> 00:44:58,580 Отменен. Съветник, наистина ли? 696 00:45:00,580 --> 00:45:02,000 Да те нарани как? 697 00:45:04,120 --> 00:45:08,160 След като беше във фирмата, просто много се карахме 698 00:45:09,500 --> 00:45:11,676 и тогава просто се обърна. 699 00:45:11,700 --> 00:45:15,636 Искам да кажа, той винаги е имал нрав, 700 00:45:15,660 --> 00:45:18,596 но един ден той ме бутна. 701 00:45:18,620 --> 00:45:19,846 трудно. 702 00:45:19,870 --> 00:45:22,476 И паднах и си ударих главата. 703 00:45:22,500 --> 00:45:24,806 И си помислих, че е така просто изолиран инцидент, 704 00:45:24,830 --> 00:45:27,386 и се надявахме да го преодолеем. 705 00:45:27,410 --> 00:45:30,250 Но ние не го направихме. 706 00:45:31,830 --> 00:45:33,096 И стана по-зле. 707 00:45:33,120 --> 00:45:34,750 И продължаваше. 708 00:45:37,000 --> 00:45:38,580 и аз 709 00:45:40,790 --> 00:45:43,080 Скрих го от всички. 710 00:45:45,040 --> 00:45:47,160 Мисля, че дори го скрих от себе си. 711 00:45:50,120 --> 00:45:51,750 Защото беше толкова унизително. 712 00:45:52,910 --> 00:45:57,080 И се чувствах такъв лицемер. 713 00:45:58,160 --> 00:46:02,806 Съпругът ви някога проявявал ли е насилие към теб пред Итън? 714 00:46:02,830 --> 00:46:04,056 не 715 00:46:04,080 --> 00:46:07,016 Казвал ли си някога това на Итън баща му те е малтретирал? 716 00:46:09,410 --> 00:46:10,636 Никога. 717 00:46:10,660 --> 00:46:15,540 Има ли някой, който го е направил знаеш ли, че Адам те е малтретирал? 718 00:46:19,410 --> 00:46:21,620 Колегата на Адам Джейк Родригес. 719 00:46:23,290 --> 00:46:25,136 Какво те кара да мислиш, че е знаел? 720 00:46:25,160 --> 00:46:27,410 Щяхме да тичаме заедно на плажа. 721 00:46:28,410 --> 00:46:33,266 Ние... се приближихме, 722 00:46:33,290 --> 00:46:36,976 и той ме питаше за синини по тялото ми. 723 00:46:37,000 --> 00:46:39,290 И какво имаш предвид когато казваш "близо"? 724 00:46:40,330 --> 00:46:42,226 Станахме повече от приятели. 725 00:46:43,870 --> 00:46:46,226 Започна преди около година, 726 00:46:46,250 --> 00:46:50,620 когато Адам стана жесток към мен. 727 00:46:54,370 --> 00:46:57,056 Казахте ли на г-н Родригес от къде са синините? 728 00:46:57,080 --> 00:46:59,726 Не, излъгах за това известно време. 729 00:46:59,750 --> 00:47:02,806 Казах му, че е от... 730 00:47:02,830 --> 00:47:06,226 Клас по бокс, който лесно получих синини. 731 00:47:08,540 --> 00:47:10,016 Накрая му казах. 732 00:47:10,040 --> 00:47:13,676 Беше г-н Родригес разстроен, когато му каза? 733 00:47:13,700 --> 00:47:16,726 - Много. - Г-н Родригес някога изразявал ли е 734 00:47:16,750 --> 00:47:20,370 желанието му да си с него вместо с г-н Macintosh? 735 00:47:21,410 --> 00:47:22,726 да 736 00:47:22,750 --> 00:47:25,870 И кога бяхте последно с г-н Родригес? 737 00:47:27,370 --> 00:47:28,976 Вчера бяхме заедно. 738 00:47:31,910 --> 00:47:34,426 Вие спахте заедно, ти значи? Правили ли сте секс? 739 00:47:34,450 --> 00:47:35,790 да 740 00:47:37,120 --> 00:47:39,306 Имаше ли афера? 741 00:47:39,330 --> 00:47:41,386 да 742 00:47:43,830 --> 00:47:46,200 Без повече въпроси. 743 00:47:47,410 --> 00:47:50,136 Ваша чест, бих искал да се обадя Джейк Родригес на трибуната. 744 00:47:50,160 --> 00:47:52,266 Възражение. Ваша чест, имаме нужда от време за обработка 745 00:47:52,290 --> 00:47:54,846 - тази нова информация. - Няма основания. 746 00:47:54,870 --> 00:47:57,306 Г-н Родригес е бил в списъка на свидетелите на защитата. 747 00:47:57,330 --> 00:47:58,750 Отменен. 748 00:48:07,040 --> 00:48:10,176 Как познахте Адам Макинтош? 749 00:48:10,200 --> 00:48:14,266 Работихме заедно в адвокатска кантора, брадок и брадок. 750 00:48:14,290 --> 00:48:16,386 Имате ли къща в Източен Хамптън? 751 00:48:16,410 --> 00:48:17,596 да 752 00:48:17,620 --> 00:48:20,386 Ако бяхте на Macintosh дом в източен Хамптън? 753 00:48:20,410 --> 00:48:21,596 да 754 00:48:21,620 --> 00:48:24,330 Бихте ли преценили разстоянието между тези два дома? 755 00:48:25,950 --> 00:48:27,556 По-малко от миля. 756 00:48:27,580 --> 00:48:30,556 И как бихте описали връзката ти с Клои Тейлър? 757 00:48:40,660 --> 00:48:44,676 Аз... Отказвам да отговоря 758 00:48:44,700 --> 00:48:49,136 на основание, че може да ме уличи. 759 00:48:49,160 --> 00:48:52,976 Имате ли романтичен чувства към г-жа Тейлър? 760 00:48:53,000 --> 00:48:56,266 Отказвам да отговоря на основание, че може да ме уличи. 761 00:48:56,290 --> 00:48:59,926 Знаехте ли, че тя съпругът я малтретираше? 762 00:48:59,950 --> 00:49:03,306 Отказвам да отговоря на основание, че може да ме уличи. 763 00:49:03,330 --> 00:49:06,556 Разстрои ли те това той я малтретираше? 764 00:49:06,580 --> 00:49:09,306 Отказвам да отговоря на основание, че може да ме уличи. 765 00:49:09,330 --> 00:49:13,476 Купихте ли предплатен мобилен телефон за г-жа Тейлър, 766 00:49:13,500 --> 00:49:15,620 да участва в лична комуникация? 767 00:49:18,250 --> 00:49:21,676 Отказвам да отговоря на основание, че може да ме уличи. 768 00:49:21,700 --> 00:49:26,056 Обадихте ли се на г-жа Тейлър на тази клетка? телефон в нощта на убийството на Адам, 769 00:49:26,080 --> 00:49:29,226 два пъти в часа след като беше убит? 770 00:49:29,250 --> 00:49:33,386 Отказвам да отговоря на основание, че може да ме уличи. 771 00:49:33,410 --> 00:49:36,410 Убихте ли Адам Макинтош? 772 00:49:43,200 --> 00:49:45,870 Свидетелят има ли нужда от a прекъсване, за да се консултира с адвокат? 773 00:49:55,120 --> 00:49:56,306 аз не. 774 00:49:56,330 --> 00:49:58,766 Отказвам да отговоря по мотиви 775 00:49:58,790 --> 00:50:00,766 че може да ме уличи. 776 00:50:07,410 --> 00:50:09,620 Без повече въпроси, ваша чест. 777 00:50:14,250 --> 00:50:17,620 Има ли прокуратурата някакви въпроси към свидетеля? 778 00:50:18,830 --> 00:50:22,500 Не в този момент, Ваша чест. Запазваме си правото на изземване. 779 00:50:24,500 --> 00:50:26,620 Уволнен си. 780 00:50:56,580 --> 00:50:58,596 Прокуратурата искаше да води дело 781 00:50:58,620 --> 00:51:01,596 въз основа на мотив и обща близост. 782 00:51:03,250 --> 00:51:05,516 Подсъдимият беше достатъчно близо, 783 00:51:05,540 --> 00:51:10,476 с потенциално достатъчно основание за това убие жертвата във въпросната нощ. 784 00:51:10,500 --> 00:51:13,846 Макар и там не беше оръжие за убийство, 785 00:51:13,870 --> 00:51:16,346 нищо от кръвта му не беше на мястото, 786 00:51:16,370 --> 00:51:19,426 няма свидетели място обвиняем на местопрестъплението. 787 00:51:21,790 --> 00:51:26,636 Те твърдят, че знанието на жертвата къде се намира в нощта на престъплението, 788 00:51:26,660 --> 00:51:30,976 и познаване на вътрешното работата на семейния дом 789 00:51:31,000 --> 00:51:34,096 означаваше, че ответникът е бил способен да извърши това престъпление. 790 00:51:39,580 --> 00:51:43,766 Но според тези квалификации 791 00:51:45,000 --> 00:51:49,266 няма разлика между Итън Макинтош 792 00:51:49,290 --> 00:51:51,636 и Джейк Родригес. 793 00:51:51,660 --> 00:51:53,636 всъщност 794 00:51:53,660 --> 00:51:58,386 някой може да спори Джейк Родрикес има повече причини, 795 00:51:58,410 --> 00:52:02,346 необходима е повече информация, да извърши въпросното престъпление. 796 00:52:02,370 --> 00:52:05,886 Например, докато беше под магията на висока емоция 797 00:52:05,910 --> 00:52:08,636 и дълбоко желание за г-жа Тейлър, 798 00:52:08,660 --> 00:52:12,976 Джейк Родригес закупи a предплатен телефон за връзка с него 799 00:52:13,000 --> 00:52:15,450 когато беше в нужда. 800 00:52:16,450 --> 00:52:18,660 Нека седи. 801 00:52:42,830 --> 00:52:44,516 Прокуратурата се опитаха да си свършат работата. 802 00:52:46,160 --> 00:52:50,926 Сега е ваша работа да да решат дали са успели. 803 00:52:55,500 --> 00:52:58,926 Г-н Форперсън, що се отнася до единственото преброяване, 804 00:52:58,950 --> 00:53:03,306 зареждане на Ethan macintosh с убийство от втора степен, 805 00:53:03,330 --> 00:53:05,556 достигна ли журито единодушна присъда? 806 00:53:05,580 --> 00:53:07,096 Имаме, ваша чест. 807 00:53:17,660 --> 00:53:20,926 За убийството на Адам Макинтош... 808 00:53:20,950 --> 00:53:25,386 Журито намира Итън macintosh не е виновен. 809 00:53:40,200 --> 00:53:41,886 Членовете на журито, оценявам 810 00:53:41,910 --> 00:53:44,016 вашето внимание и вашата упорита работа. 811 00:53:44,040 --> 00:53:47,926 Благодаря ви за услугата. 812 00:53:59,790 --> 00:54:01,226 Време за шоу. Вдигнете брадичката. 813 00:54:01,250 --> 00:54:03,846 Бъдете горди. 814 00:54:05,500 --> 00:54:08,056 Итън! Н-Как си чувстваш свободата си? 815 00:54:08,080 --> 00:54:10,886 - Итън! - Какво ще правиш след това? 816 00:54:10,910 --> 00:54:13,346 Итън. 817 00:54:13,370 --> 00:54:15,096 - Клои, хванахме те. - благодаря ви 818 00:54:15,120 --> 00:54:16,766 Хей, отдръпни се по дяволите. 819 00:54:16,790 --> 00:54:19,016 - Говоря сериозно. Движи се. - Назад, по дяволите. 820 00:54:19,040 --> 00:54:21,096 Съветник, изявление за победата? 821 00:54:21,120 --> 00:54:24,886 Няма да коментирам за калпавата работа на полицията. 822 00:54:24,910 --> 00:54:28,016 Журито постъпи правилно нещо, достигайки до тази присъда. 823 00:54:28,040 --> 00:54:30,266 Въпреки това, все още има a убиец на свобода, 824 00:54:30,290 --> 00:54:35,556 и се надявам справедливостта да бъде въздадена когато убиецът на Адам Макинтош е открит. 825 00:54:35,580 --> 00:54:39,096 Сега ще си взема едно Мартини. 826 00:55:05,080 --> 00:55:06,886 Бебе. 827 00:55:06,910 --> 00:55:09,346 ти си у дома 828 00:55:09,370 --> 00:55:11,386 Радвам се, че си тук. 829 00:55:11,410 --> 00:55:12,476 Не бях сигурен. 830 00:55:12,500 --> 00:55:13,596 Разбира се, че съм тук. майтапиш ли се 831 00:55:13,620 --> 00:55:15,636 Просто исках да имам а-а добра храна ви очаква 832 00:55:15,660 --> 00:55:18,580 и не можех да реша между болонезе и пържолата, така че направих и двете. 833 00:55:19,580 --> 00:55:24,516 Е, аз самият съм „и двете“, боже... 834 00:55:24,540 --> 00:55:25,886 ти си у дома 835 00:55:31,500 --> 00:55:34,636 Хей, искаш ли да, хм, измиване преди вечеря? 836 00:55:34,660 --> 00:55:36,806 Мириша ли толкова лошо? 837 00:55:36,830 --> 00:55:39,226 Не миришеш страхотно. 838 00:55:39,250 --> 00:55:40,846 окей 839 00:55:58,000 --> 00:55:59,450 влизай 840 00:56:01,450 --> 00:56:02,660 хей 841 00:56:04,200 --> 00:56:08,226 Хм... Те оставиха тези. 842 00:56:08,250 --> 00:56:10,176 Някак си мислех за добра воля. 843 00:56:10,200 --> 00:56:12,096 Или eBay. 844 00:56:12,120 --> 00:56:14,056 На този етап може да са колекционерски предмети. 845 00:56:14,080 --> 00:56:17,910 - Всички тези истински престъпници онлайн. - да 846 00:56:22,540 --> 00:56:25,000 Не трябваше да пиша тези неща за теб. 847 00:56:26,080 --> 00:56:27,846 много съжалявам 848 00:56:27,870 --> 00:56:30,620 Болят ме червата като се сетя за това. 849 00:56:31,620 --> 00:56:34,926 Би трябвало да можеш да ме наречеш лицемер 850 00:56:36,580 --> 00:56:40,290 може би не кучка... в лицето ми. 851 00:56:43,330 --> 00:56:44,950 Ти обаче беше прав. 852 00:56:46,330 --> 00:56:49,160 - И всички тези неща с Джейк... - Не трябва да... 853 00:56:51,580 --> 00:56:53,000 той добре ли е 854 00:56:55,000 --> 00:56:56,200 аз не знам 855 00:57:02,830 --> 00:57:06,016 Защо взе тези неща като начало? 856 00:57:09,660 --> 00:57:12,040 По същата причина счупих стъклото. 857 00:57:13,120 --> 00:57:15,726 Опитвах се да те защитя. 858 00:57:15,750 --> 00:57:18,330 Защото мислех, че си го направил.